Back to Blog
Can an AI Receptionist Answer Calls in Mandarin or Farsi? Our Test Results

Can an AI Receptionist Answer Calls in Mandarin or Farsi? Our Test Results

October 30, 2026

Yes. ZeroMiss runs bilingual clinic phone lines, English plus Mandarin or English plus Persian (Farsi), that reply in the language the caller uses, say appointment times the way a native speaker would and text the booking link in that language. Here are our speech-recognition results on phone audio, how we tested, and what isn't available yet (Cantonese, French).

Yes, in Mandarin and in Persian (Farsi), each alongside English on the same phone line. A ZeroMiss bilingual line replies in the language the caller speaks, offers real appointment times said the way a native speaker would say them, and texts the booking link in that language. Below are the speech-recognition results we measured on phone audio, how we tested, and what we don't offer yet: Cantonese and French.

Languages, today

LanguagePhoneTextsSecure chat and website chat
EnglishYesYesYes
Mandarin + EnglishYes, one bilingual lineYes, in ChineseYes, in Chinese, with an English / 中文 switch
Persian (Farsi) + EnglishYes, one bilingual lineYes, in PersianEnglish
CantoneseNot available yet
French, Punjabi, Spanish, othersNot available yet; ask us, and we'll test it on phone audio before we say yes

Mandarin and Cantonese are different spoken languages. A line that understands Mandarin doesn't understand Cantonese, and we don't count one as the other.

How a bilingual line works

  • No menu, no "press 2". The caller just speaks. Each reply follows the language of what the caller last said, so a patient can switch mid-call, and English words inside a Mandarin sentence (a doctor's name, "MRI") are understood.
  • A native voice for each language, speaking the language itself, not an English sentence translated and read out.
  • Times said naturally. 十一月五号星期四上午十点十五分, not "11/5 10:15". In Persian: شنبه هفتم نوامبر، ساعت ده صبح. Phone numbers are read back digit by digit in the caller's language.
  • Practitioner names in both languages, so "Dr. Chen" and 陈医生 reach the same calendar.
  • The follow-up text is in the caller's language. For Mandarin callers, the secure chat that finishes the booking is in Chinese too.
  • The same rules in every language: no medical advice, results and refills go to staff, a person on request, and "hang up and call 911" for emergencies.

Our test results

Before we offer a language, we choose its speech recognition and voice by measuring them on phone-quality audio (8 kHz, the quality of a normal phone call), not studio recordings. Lower is better: a 1% character error rate means about 1 character in 100 was misheard.

TestMandarin linePersian (Farsi) line
Real phone calls in the language7.9% character errors (real Mandarin phone calls from a public research dataset; everyday customer-service speech, not medical)10.9% character errors (Persian test recordings from a public dataset, degraded to phone quality)
Clinic booking requests in the language (services, practitioner names, days and times, phone-degraded)0.7% character errorsNot reported separately
English on the same line3.4%7.7%
The voice, read back (what the voice said, transcribed and compared to what it was meant to say)Not measured this way1.5% to 2.4% errors, depending on the voice
Time to understand a turnAbout 0.5 secondsAbout 0.1 to 0.6 seconds

What these numbers are, and aren't: a benchmark we ran ourselves in October 2026 to pick providers, not an independent evaluation. Several providers did worse and weren't chosen: one heard no English at all on a Mandarin line, and one configuration mistook Persian for English almost half the time. For each clinic we add its own practitioner names and services as key terms and test again before go-live.

Why a misheard word doesn't become a wrong booking: the assistant reads back the time and the practitioner, the patient's name and date of birth are typed into secure fields rather than spoken, and nothing is written to your schedule until the patient taps Confirm on screen.

Known limits

  • One extra language per line. English plus Mandarin, or English plus Persian. A line with three languages isn't available.
  • Persian turns end on a short silence, because the end-of-turn detector doesn't cover Persian yet. Persian callers may notice a slightly longer pause before the reply.
  • The secure chat's screens are in English for Persian callers. The phone call and the texts are in Persian.
  • Mandarin and Persian lines have been demonstrated to clinics on test lines. Yours is tested with your own names and services, and your staff call it, before any patient reaches it.

Privacy is the same in every language

Calls aren't recorded. Transcripts are stored in Canada and deleted after 30 days, and nothing is used to train AI. As with English, live speech processing for calls happens outside Canada with zero retention, which we disclose provider by provider. See stored in Canada vs processed in Canada.

0.7%
Character Errors, Mandarin Clinic Requests
2
Languages Besides English, Tested
$0
Extra for a Bilingual Line

Frequently Asked Questions

Our clinic is in Markham (or Richmond Hill, Scarborough, North York, Richmond). Is Mandarin the right choice?

If your patients mostly speak Mandarin, yes. If many speak Cantonese, tell us before you decide: a Mandarin line won't serve them, and Cantonese isn't available yet.

Can we hear it first?

Yes. We set up a test line with your clinic's names and services, and your staff call it in both languages before anything goes live.

Does a second language cost extra?

No. It's part of the $199 a month per location.

Will our English-speaking staff understand what Mandarin or Persian callers wanted?

Yes. Bookings show the time and practitioner the patient chose, and messages arrive with a topic from a fixed list and the practitioner they're for, so your staff can act on them.

Bottom Line

"Speaks 40 languages" tells you little. Ask which languages were tested on phone audio, what the results were, and what happens after a word is misheard. Ours: Mandarin and Persian, measured as above, with every booking confirmed by the patient on screen.

Related questions